dimanche 27 octobre 2019

De l'autre coté du Rhin.




Après un groupement à Rhinau, nous prenons le bac pour franchir le Rhin. C'est là, qu'aujourd'hui nous débutons notre randonnée vélo de la journée dans le Kaisrsthul (littéralement"le trône de l'empereur "). Nous devons traverser les parkings d'Europa-park où c'est de la folie, des queues de voitures sur des kilomètres! Heureusement que les pistes cyclables sont là et nous permettent de nous retrouver au calme. Un joli parcours de fin de saison aux couleurs magnifiques. Quelques petites difficultés au programme, avec le passage de deux cols. Le auf des Eck 398m et le Ballinger Eck 446m. Un petit arrêt koffée-kuchen nous a remis en forme pour la fin du parcours qui nous réserve quelques petits "coup de cul" dans les vignes. Lorsque nous reprenons le bac pour le retour, le soleil commence à s'effacer sur l'horizon.




 Sur la piste cyclable au abord d'Europa-Park.

 Enfin un peu de calme




 Beaucoup d'indications!

 Arrivée au col Auf dem Eck




 Une belle route nous attend




 Notre coin repas pour le midi


 La vue y est magnifique sur le vignoble










 Arrêt koffée-kuchen. En Allemagne, ça ne rigole pas !!!n et y il a du choix 





 Une belle bosse dans les vignes






















 Il nous faut quitter la piste cyclable et reprendre la route

Fin de la sortie et en face la France

Les filles

Les garçons


Au final, un parcours de 96 km avec 1017 m de dénivelé positif.




samedi 19 octobre 2019

Randonnée aux couleurs d'automne.




Le départ était un peu frais ce matin au départ de Bischoffsheim, mais rapidement le soleil est arrivé et fait monter la température. Tout au long de cette balade, les couleurs du vignoble de la route des vins était un régal pour les yeux. Nous n'étions pas nombreux pour cette sortie, seulement 5! Le vent de face nous a accompagné tout au long de notre descente plein Sud jusqu'à Kientzheim. Notre remontée vers le Nord a été très agréable puisque le vent nous poussait vers l'arrivée!!









 A Itterswiller, les géraniums aux façades sont toujours aussi fleuris!








 Petite pose pour le casse-croute.

 Au pied du château du Haut-Koenigsbourg.





Petite halte à Sigolsheim pour la pose café.








 Merci aux Romains pour ce tracé!




Au final, parcours de 114 km avec 918 m de dénivelé positif.